Revisada el 2026-10-10 · vigente hasta 2027-01-08
Digitaliza un libro de texto en papel y conviértelo en fuente de Gemini Notebook para generar material de estudio para los niños.
El método: fotografiar las páginas, unirlas en un PDF por unidad con recorte y OCR (un solo comando), subirlo a Gemini Notebook y generar material de estudio conservando el PDF original como fuente de referencia.12
Requisitos
- Móvil para fotografiar las páginas (una foto por página), fijo en un soporte y con buena luz.
- Una carpeta compartida, en el ordenador o en un disco de red, para recibir las fotos desde el móvil, y una cuenta de Google para Gemini Notebook.
- En el ordenador, para el script:
img2pdf,ocrmypdfcontesseract-lang(en macOS, con Homebrew) y un entorno de Python con OpenCV.
No hace falta Acrobat Pro.
Pasos
-
Fotografía el libro con el móvil fijo: apoyado en una balda a altura fija, mirando hacia abajo, con el libro plano en la encimera y buena luz. Una página por foto, con la hoja llenando el encuadre (ajusta un poco el zoom con la cámara ya fija). Si una página sale torcida o borrosa, repítela: el OCR no recupera lo que no se lee.
-
Selecciona todas las fotos y compártelas desde el móvil directamente a la carpeta de capturas de la asignatura y el curso (por ejemplo,
00.- Capturas), sin pasar por el ordenador. Las originales no se tocan ni se mueven. El orden alfabético de los nombres es el orden de las páginas. -
Averigua qué fotos son cada unidad: abre la primera y la última (portadas de unidad) y anota el rango. Si dudas del título, pregúntalo antes de ponerlo en el nombre.
-
Genera el PDF de cada unidad con el script (recorta la página, corrige la perspectiva, aplica OCR y lo deja bajo 200 MB):
node scripts/unir-tema.mjs --dir <capturas> --desde N --hasta M \ --salida "<carpeta del curso>/01.- Temas/6P-MAT-U03-Fracciones.pdf"En un disco de red, las rutas pueden llevar tildes en NFD y espacios: derívalas con
find, no las escribas a mano. -
Verifica con
pdftotext -raw, contando palabras por página. Las que bajen de unas 60 hay que mirarlas (portadas y esquemas son normales). -
Si hay texto sobre foto o fondo de color que el OCR no lee, transcríbelo a mano en un
.mdjunto al PDF. No repitas la foto salvo que haga falta. -
Sube a Gemini Notebook los PDF de
01.- Temas(y los.mdde transcripción como fuentes aparte). Una fuente por unidad. -
Pide el resumen extenso con el prompt de abajo y contrástalo con el PDF. Si lo añades como nueva fuente «desde texto», identifícalo como resumen generado y conserva el original seleccionado; un error del resumen puede propagarse al material posterior.
-
Genera cuestionarios y fichas a partir de las fuentes originales y, si ayuda, del resumen ya revisado. Para una hoja imprimible, saca el mapa mental y conviértelo en ficha A4 (ver «Véase también»).
Prompt del resumen:
Haz un resumen extenso, claro y estructurado para un niño de [edad]; incluye conceptos clave, vocabulario y puntos de examen. Servirá para cuestionarios y fichas.Nombres y carpetas
- Un PDF = una unidad. Nombre:
<curso>P-<ASIG>-U<NN>-<Titulo>.pdf, por ejemplo6P-MAT-U03-Fracciones.pdf. Gemini Notebook muestra el nombre del fichero como nombre de la fuente, así que va corto. - Asignaturas: MAT, LEN, CCSS, CCNN, REL, ING.
- Lo que no es una unidad (inicio, evaluación inicial, repaso trimestral) lleva su propio nombre:
U00-Inicio-y-evaluacion-inicial,Repaso-trimestral. - Los PDF van siempre a
01.- Temasde su asignatura y curso. No sobrescribas una versión anterior: la nueva lleva sufijo (-recorte) y, cuando se da por buena, se borra la otra. - El material se organiza por curso, no por niño: se reutiliza cuando le llega al siguiente hermano.
Errores frecuentes
- Texto borroso: mira la foto original antes de culpar al recorte o al OCR; a veces ya viene así del móvil.
- El recorte corta el borde o deforma una portada con fotos: el script lo descarta solo cuando el cuadrilátero no es casi todo papel (esas páginas pasan sin recortar). Si aun así da problemas,
--sin-recorte. - Las páginas salen del revés: no gires con
sipsademás. img2pdf ya respeta el EXIF del móvil. - Los dígitos del OCR aún no son del todo fiables en páginas curvadas por el lomo: repasa las fórmulas antes de fiarte de un resumen de matemáticas.
- El límite por archivo subido es de 200 MB y por fuente, 500.000 palabras:1 si te pasas, baja
--anchoo parte la unidad. - Si falla subir el PDF directamente desde el ordenador, súbelo antes a Google Drive y cárgalo en Gemini Notebook desde ahí.3 Con los PDF por unidad, que pesan mucho menos, no ha hecho falta de momento.
Véase también
Referencias
Footnotes
-
Add or discover new sources for your notebook. Google. Límites por fuente y necesidad de disponer de derechos sobre el material. Consultado el 2026-10-10. ↩ ↩2
-
Procedimiento de digitalización y script
unir-tema.mjs. Documentación interna, no publicada; no se ha repetido la digitalización. Consultado el 2026-10-10. ↩ -
«Captura de Libros Escolares para NotebookLM». Nota de trabajo en Notion, no publicada, última edición 2026-06-18 (versión anterior, ya obsoleta). Consultado el 2026-10-03. ↩